二連浩特建強(qiáng)“雙語(yǔ)”服務(wù)提升工作效率二連浩特
正北方網(wǎng)訊（北方新報(bào)融媒體記者 劉曉君）近年來(lái)，根據(jù)口岸地區(qū)出入境服務(wù)管理對(duì)象中蒙古族群眾和蒙古國(guó)籍人員比例逐年增加的實(shí)際，二連浩特市公安局出入境管理部門(mén)堅(jiān)持為廣大辦證人員和執(zhí)法辦案對(duì)象提供蒙漢雙語(yǔ)服務(wù)。
今年以來(lái)，二連浩特市公安局出入境管理部門(mén)在工作中為1700多名辦證人員和100多名執(zhí)法對(duì)象提供了蒙漢雙語(yǔ)服務(wù)。
據(jù)了解，今年以來(lái)，二連浩特市公安局出入境管理部門(mén)結(jié)合“大學(xué)習(xí)、大提升”活動(dòng)，通過(guò)微警校、網(wǎng)絡(luò)警校、拜師學(xué)藝等載體，加強(qiáng)蒙漢雙語(yǔ)隊(duì)伍教育培訓(xùn)工作，針對(duì)雙語(yǔ)民警開(kāi)展了蒙漢兩種語(yǔ)言文字互譯、蒙古語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)口語(yǔ)訓(xùn)練和法言法語(yǔ)的準(zhǔn)確表述等專(zhuān)項(xiàng)學(xué)習(xí)訓(xùn)練，不斷提升蒙漢雙語(yǔ)民警聽(tīng)、寫(xiě)、讀、說(shuō)能力和處置突發(fā)情況的能力。同時(shí)，在出入境辦證窗口、涉外案件偵辦、市外國(guó)人服務(wù)管理中心公安工作窗口均配備、派駐了熟練掌握蒙漢兩種語(yǔ)言的民警，方便與少數(shù)民族群眾和執(zhí)法管理對(duì)象進(jìn)行交流溝通，進(jìn)一步提升了工作效率。對(duì)出入境管理法律法規(guī)、辦事流程、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)等內(nèi)容進(jìn)行準(zhǔn)確翻譯并公示，切實(shí)方便了少數(shù)民族群眾、蒙古國(guó)公民辦事和依法監(jiān)督。
1.內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)遵循行業(yè)規(guī)范，任何轉(zhuǎn)載的稿件都會(huì)明確標(biāo)注作者和來(lái)源；2.內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)的原創(chuàng)文章，請(qǐng)轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必注明文章作者和"來(lái)源：內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)"，不尊重原創(chuàng)的行為內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)或?qū)⒆肪控?zé)任；3.作者投稿可能會(huì)經(jīng)內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)編輯修改或補(bǔ)充。
